|
Sydney Street Index に見られる「通り」の種類 | ||
|
| ||
|
高校の英語の時間に、streetは東西方向の、avenueは南北方向の通りにつけられていることが多いと習った記憶がある。TDU生が毎年2月に英語短期研修に出かけるSydneyではどうだろうかと思い、現地でSydney and Blue Mountains Street Directory(40th Edition)を入手し、通りの種類を調べてみると、なんと120種類もある。以下、ABC順にその特徴を記述する。  1) Alley （庭園・公園などの）両側に木の植わっている小道、横町、路地、小路、狭い裏通り 2) Approach （ある地点へ）近づく道、進入路、 3) Arcade 丸屋根付き街路（商店街）アーケード、シドニーの場合は、ダウンタウンのQVB(Queen Victoria Building)からWynyard Station までアーケードがほぼつながっている。 4) Avenue 並木道、（田舎の大邸宅の）街道から玄関口までの並木道、大街路、大通り、道路、道 5) Bend 湾曲部（物）、曲がり目 6) Boulevard 広い並木街路、（しばしば植込みを両側または中央に設けた）大通り 7) Bowl 窪地 8) Brace 突っ張り(突き出た部分) 9) Brae (スコットランド) (川沿いの)山腹；堤の斜面；下り坂 10) Break 断層、亀裂、遷移点 11) Brook 小川 12) Broadway 大通り a large open or main road 13) Brow 崖っぷち、坂の上、山(丘)のてっぺん、突端、端（はな） 14) Bypass 自動車用迂回路、側副路、バイパス 15) Centre 中心、中央、中枢、核心、中心地 16) Chase 私有の猟場 17) Circle 円形のもの、輪、環、環状道路、住宅街の環状道路、環状交差路、円形広場 18) Circuit 巡回路、迂回路、囲まれた地域、 19) Circus 円形広場、円形辻 20) Close 囲い地(enclosure)、構内、境内、校庭、袋小路 21) Common 入会地(市町村などの共有地、囲いの無い放草地（荒地）など) 22) Concourse (公園などの)中央広場 23) Copse(=Coppice) 低林、萌芽林 24) Corner 角、曲がり角、片隅、へんぴな場所 25) Corso 街路、大通り、繁華街、遊歩道 （イタリア語でcourseの意味） 26) Court (裏町の比較的幅の広い)路地、袋小路 27) Courtyard 中庭、方庭 28) Cove 入江、(海岸の)断崖の窪み、（険しい山の）谷道、（山陰の）平坦地 29) Crescent 三日月形の広場（街路） 30) Crest 頂上、極地 31) Cross 交差点(付近) 32) Crossing (道路の)交差点、十字路 33) Curve 湾曲部 34) Dale 谷、谷間 35) Down(s) 下り坂 36) Drive 車道、大通り、(景勝地を走る)ドライブ道路、（敷地内の）私設車道 37) Driveway 景観のよい幹線道路（両側に樹木や花を植え込んだ市街地の道路） 38) East 東、東方、東部 39) Edge 端、丘（の斜面）、断崖 40) Elbow ひじ状の屈曲、（河川・道路などの）急な曲がり 41) End 端、末端、先端、突き当たり 42) Entrance 入り口 43) Esplanade エスプラネード（平坦地、特に海岸や湖岸の眺望の開けた遊歩道、 ドライブ道；もとは、城塞と最寄の市街との間の空き地） 44) Expressway (米・豪)高速道路、(英)motorway 45) Fairway 障害の無い通路 46) Freeway 交差点の無い自動車専用高速道路 47) Frontage 川、道路などに接する土地 48) Garden(s) 庭園、公園、街、広場 49) Gate(s) （スコットランド・北イングランド方言）道、通り 50) Gateway 入口、通路 51) Glade 林間の空地、湿原 52) Glen (主にスコットランドで)峡谷、谷間 53) Grange 農場、農園、屋敷 54) Green 芝地 55) Grove 木立、木森、果樹園 56) Grovet Grove にほぼ同じ(a little grove) 57) Haven 天国 58) Heights 高地、高台、丘 59) Highway (米、豪)幹線道路、主要道路 60) Hill 山、丘、丘陵 61) Junction 接合点、(川、道路の)合流点、 62) Key 要所、要地、関所 63) Lane (建物・塀・田畑の)細道、小道；路地、横丁、通り、狭い通路 64) Link 輪、環（かん）、接続路 65) Loop 環状道路 66) Mall 木陰のある散歩道；遊歩道、ショッピングモール 67) Mead (=meadow) 草地、牧草地 68) Meander (川の)湾曲、蛇行；曲がりくねった道 69) Mews 路地（中庭） 70) Motorway (英)高速道路 71) Nook 隅、人目のつかない所、人里離れたところ、へんぴな場所 72) North 北、北方、北部 73) Outlook 見晴らし、眺望、展望 74) Parade (海岸の)遊歩道、（メーンストリートから離れたところにある）商店街 75) Park 公園、公共広場、(大邸宅を囲む)大庭園、広大な敷地 76) Parkway 公園道路（両側や中央分離帯に樹木を植えた大通り） 77) Pass 峠越えの道、山道、（山あいの）小道；峠；狭い通路 78) Pathway 小道、通路 79) Place 〜邸、〜別荘、短い通り、広場 80) Plaza 広場、市場 81) Pocket 山あい、谷間 82) Port 港、商港、内陸部の港 83) Point 先端、岬 84) Promenade 散歩道、海岸遊歩道 （prominareラテン語で家畜を前に追いやる） 85) Quadrant 四分円形(弧) 86) Quay(s) 波止場、埠頭（ふとう） 87) Ramble 散歩道、逍遥路 88) Reach 広がり、区域、水域 89) Reserve (特定の目的のための公有の)保留地、指定地、保護区、公園 90) Rest 休息所、休耕地 91) Retreat 隠遁所、療養所 92) Return 屈曲部、折り返し部 93) Ridge (狭い)山の背、（やせた）尾根；分水嶺 94) Rise 上り坂、高台、丘 95) Road （古英語 rad 馬での旅行）（通例車の通れる）道路、通り （通例町から町へ続く黒間の通る道；両側に建物が並ぶ市内の道路はstreetが普通） 96) Roadway 道路、(特に)車道、(橋の)車道部分 97) Route (ラテン語rupta 切り開かれた道) 道、高速道路 98) Row (両側・片側に家の並んだ）通り、街路 99) Serviceway (オーストラリア) lane, laneway に同じ 100) South 南、南方、南部 （古英語 suth 南へ、南の） 101) Square 四角い広場、スクエア（四角い広場周辺の建物が並んだ街区） 102) Strand 浜、磯部、渚（なぎさ） 103) Street（ラテン語strata 舗装された道）通り、街路、車道、往来、本通り、中心地 104) Tarn 山中の小湖（小池） 105) Terrace (古フランス語 terrace 土の積み重ね、壇)(傾斜面の)台地、段地、段丘、台町、坂町（高台の家並み）、連続住宅 106) Tollway(=toll road) 有料道路 107) Top 頂上、頂、先端 108) Tor 小高い山；岩山の頂 109) Track （踏みならされてできた）小道、道 110) Trail 跡、通った後、（獣の）臭跡；（人・動物が通ってできた）道 111) Turn 曲り角、曲り目 112) Underpass （立体交差の）下側路、（鉄道・車道横断用）地下歩行通路 113) Vale 谷、谷間 114) View 眺め、風景、景色 115) Vista （両側に木・建物などの並ぶ通りを通して見る）眺め、眺望、遠望 116) Walk 歩道、散歩道、通り 117) Walkway 歩道、散歩道；（建物間を連絡する）渡り通路、見物通路 118) Way （古英語 weg 道路）、道、道路、通路、通り 119) West 西、西方、西部 120) Wynd (スコットランド) 路地、小道(alley) |
|
|
メインメニュー
TDUの英語教育
学部英語教育
Web学習
|
|
はじめに